作为一个曾经在英国留学的老学长,今天想跟大家分享一下关于英国大学毕业证成绩单的那些实用经验和注意事项。很多同学临近毕业或者毕业后才意识到,这份看似简单的文件其实藏着不少学问。
申请时间很重要
一般来说,学校会在你完成所有课程并确认毕业资格后开放申请渠道。我当时是在考试结束后第三周提交的申请,整个流程大概用了两周时间就拿到了电子版。这里提醒大家,如果你计划毕业后马上回国或者找工作,一定要提前规划好申请时间,别等到急需的时候才发现自己还没办。
有些学校的系统比较人性化,会自动发送邮件提醒你可以开始申请了。但不是所有学校都这样贴心,所以我建议大家定期查看自己的学生邮箱,重要通知通常都会发到这里。
材料准备要充分
申请英国大学毕业证成绩单需要准备的材料相对简单,主要是身份证明(护照或BRP)、学生ID、申请表(线上填写)。不过要注意,部分学校可能会要求提供学位证书复印件作为验证材料。
我遇到过一个朋友,因为当时急着回国,把学生卡落在宿舍了,结果申请成绩单时遇到了点小麻烦。所以我的建议是,把这些重要证件都扫描保存一份电子版,以防万一。
费用方面有讲究
成绩单的费用各校标准不太一样,我在伯明翰大学申请时是£30一份纸质版,电子版免费但只有一次下载机会。如果是加急服务,费用会上涨到£50-70不等。
这里有个小窍门,如果你只需要电子版用于求职投简历,可以直接找学院办公室说明情况,部分学校会给本院系毕业生免费提供基础版电子成绩单。
拿到手后的注意事项
收到英国大学毕业证成绩单后,首先要核对个人信息是否准确无误。我认识的同学里就有过姓名拼写错误的情况,虽然修正起来不算太麻烦,但也耽误了不少时间。
成绩单上的成绩呈现方式各校不同,有的是百分制,有的是等级制。如果后续要用在国内单位或学校,记得同时索要一个评分标准对照表,这会让你省去很多解释工作的麻烦。
翻译和认证的门道
很多人以为随便找个翻译公司就能搞定英国大学毕业证成绩单的翻译,实际上并非如此。国内一些正规机构要求必须由具备资质的专业翻译人员进行翻译,并加盖公章才有法律效力。
我建议优先选择教育部认可的翻译机构,虽然价格可能稍高一点,但至少不会因为翻译问题影响后续使用。之前有人贪便宜找小作坊翻译,结果在办理落户手续时被退回重做,得不偿失。
应用场景差别大
不同的使用场景对成绩单的要求也不一样。如果是用来申请工作,HR通常只要求电子版即可;但要是涉及到升学或者海外移民,往往需要经过公证的纸质原件。
特别提醒正在准备考公的朋友,公务员考试审核时对学历材料要求非常严格,成绩单最好提前做好相关认证准备。
存储和备份要做好
不管你是拿到纸质版还是电子版,都要做好妥善保管。我见过不少人把纸质成绩单放在行李箱底部,结果运输过程中受潮损坏;电子版也别只存在手机里,云盘同步真的很有必要。
个人习惯是将重要的教育文件分开存放,成绩单、学位证、毕业证各自独立密封保存,既方便查找又安全可靠。



