不少人在毕业后,对日本大学毕业证成绩单的使用存在疑惑。作为有多年留学咨询服务经验的人,我见过各种情况。
一、搞懂它的用途很重要
日本大学毕业证和成绩单,在求职时作用不小。去年有个客户,拿着自己的日本大学毕业证去应聘,结果被HR问到成绩情况时有些尴尬,因为没提前准备好成绩单。企业往往通过成绩单来判断你的学习能力,而毕业证则是证明你完成了学业。
二、获取渠道要清楚
一般来说,你可以直接联系学校的教务部门来获取日本大学的成绩单。有的学校可能需要线上申请,有的则要线下办理。至于毕业证,顺利毕业后学校会统一发放。记得办理的时候带上有效证件,以免不必要的麻烦。
三、翻译和公证不能少
如果要在国外使用日本大学毕业证和成绩单,翻译和公证是必不可少的环节。曾经有个同学,想用日本大学毕业证去申请国外的研究生,结果因为没有做公证被拒了。找专业的翻译公司进行翻译,并且去公证处做公证,这样才能保证文件的有效性。
四、妥善保管很必要
这两份文件一旦丢失,补办起来相当麻烦。最好是扫描一份电子版存放在云端,纸质版也要找个安全的地方放好。之前有个学弟不小心把成绩单弄丢了,重新补办花了他不少时间和精力。



