前两天有个学妹找我,说马上要申请国内的研究生了,需要**韩国大学毕业证成绩单**,但完全不知道从哪下手。我想起自己当初也是摸着石头过河,踩了不少坑,索性把全流程整理出来。
一、先搞清楚你需要的是哪种
很多人一开始就被绕晕了——韩国大学的成绩单分韩文版和英文版。如果你是申请国外院校或者在国内做学历认证,必须办理英文版。注意,不是随便找个翻译公司就行,必须是中国驻韩国大使馆认证的翻译机构出具的版本。
我在延世大学毕业时,为了省事想直接用学校的韩文成绩单,结果递交材料时被拒了。当时负责审核的老师说得特别明白:“只有韩文成绩单,在中国教育部系统里压根不认。”
二、办理之前要提前准备这些
1. 身份证正反面扫描件(国内学生)或护照信息页扫描件(国际学生);
2. 学校注册证明(有的学校会自动提供,有的需要单独申请);
3. 如果你是已经毕业的学生,还需要提供学位证书原件及复印件。
2. 学校注册证明(有的学校会自动提供,有的需要单独申请);
3. 如果你是已经毕业的学生,还需要提供学位证书原件及复印件。
别以为只要带着钱去学校就能办到。我去年帮一个朋友跑腿的时候,在高丽大学行政楼排了一个多小时队,就因为没带学位证书复印件,白跑一趟。
三、去学校办理的注意事项
大部分韩国大学现在都支持线上申请成绩单,比如成均馆大学、汉阳大学。但像建国大学这种稍微有点“传统”的学校,还是得本人或者委托代理人去现场办理。
如果你委托别人帮忙,一定要提前写好委托书,格式可以参照学校官网提供的样本。我当时让舍友帮我取成绩单,就是因为委托书上少写了身份证号码,差点被学校退回来。
四、关于费用和时间
一般来说,办理一份**韩国大学毕业证成绩单**的费用在10万-20万韩币之间,如果是加急办理,可能会翻倍。付款方式通常有信用卡支付或者银行转账。
正常流程大概需要7-10个工作日,但如果遇到开学季或者毕业季这种高峰期,可能要等半个月以上。所以大家千万别拖到最后一天再去办,尤其是要赶申请截止日期的小伙伴。
还有一点很重要:拿到成绩单后,仔细核对个人信息和成绩是否准确。我认识的一个同学,成绩单上名字拼写错了,重新办了一份,浪费了不少时间和精力。
五、特殊情况下怎么办
如果人在国外回不去韩国,大多数学校支持通过EMS国际快递寄送成绩单。但要注意填写正确的邮寄地址,最好留国内常用的电话号码,方便快递联系。
对于正在上学还没毕业的同学,有些学校会限制成绩单的开具次数,比如首尔大学每学期只能免费开一次,超出就要收费了。
总的来说,办理**韩国大学毕业证成绩单**虽然不算太复杂,但细节很容易出错。我自己经历了才知道,提前了解清楚、准备好材料、预留足够的时间,比什么都重要。



