很多人以为拿到国外大学的毕业证和成绩单就万事大吉了，其实这里面有不少门道。
先说说获取渠道
一般来说，毕业时学校会统一发放毕业证，成绩单则需要自己去教务系统申请打印。记得要确认成绩单是否官方认证，有些学校会有专门的印章或者防伪标记。
成绩单内容很重要
成绩单上的课程名称、成绩等级、学分这些都要仔细看。曾经有个朋友，他的成绩单上有一门选修课成绩没显示，导致后来申请工作时被HR质疑学术记录完整性。
关于成绩单翻译
如果后续要用到中文成绩单，一定要找正规机构做翻译公证。我之前帮一个同学处理过这个问题，他自己随便找了个人翻译，结果格式和术语都不对，最后又重新弄了一份。
保管也很关键
这些都是重要文件，最好扫描电子版存起来。纸质版放在安全的地方，补办起来很麻烦的。
总之，对待国外大学毕业证成绩单可不能马虎，多留意细节总没坏处。
