作为曾经在韩国留学过的我，说起韩国大学毕业证成绩单这件事，真的是有一肚子话要说。当初办理各种手续的时候，那叫一个头大！现在回想起来，还是觉得有必要把这些经验分享出来，免得后来的同学再走弯路。
拿到手软的成绩单申请流程
首先说说成绩单的申请吧。当时我在延世大学读书，申请成绩单要去学校的行政办公室。记得一定要带上自己的学生证和身份证件，还要填写一份申请表。我当时因为没提前了解清楚，跑了个冤枉腿。
申请表格上会问你要多少份成绩单，要密封还是要开放的。我建议如果是用来申请研究生或者找工作，一定要选择密封版本，这样才更有公信力。费用方面倒是不高，大概每份几百韩元的样子。
毕业证的重要性远超想象
说到韩国大学毕业证成绩单，很多同学可能会忽视毕业证的作用。实际上，这玩意儿比你想的重要多了。不管是回国做学历认证，还是找工作的時候，都要用到。
我记得当时有个同学，毕业后急着回国，把毕业证随手塞进了行李箱里。结果回来后找不到毕业证了，补办的过程那叫一个麻烦，又是开证明又是排队的。
翻译公证的那些坑
在国内使用韩国大学毕业证成绩单的时候，必须要做翻译和公证。这里我要特别提醒大家，千万别找那种路边小店做翻译。我当时就是贪便宜，在学校附近的小店做了翻译，结果用人单位说格式不对，又重新做了一次。
正规的做法是去找有资质的专业翻译公司，虽然价格稍贵一些，但胜在省心。而且现在很多单位都认固定的几家翻译机构，提前打听好会省不少事。
电子版和纸质版的区别
现在大部分韩国大学都提供电子版的韩国大学毕业证成绩单，但我个人还是建议大家同时保留纸质版。电子版确实方便，发邮件什么的一键搞定，但有些正式场合还是需要原件的。
我当时申请国外研究生的时候就遇到过这种情况，对方要求必须寄送纸质版成绩单。还好我有备份，不然还得重新申请，耽误时间不说，还增加成本。
保存注意事项千万要注意
这些东西一旦拿到手，一定要好好保管。我见过太多同学因为保存不当导致文件受损。毕业证和成绩单最好放在干燥的地方，可以用塑料封套包起来防潮。
我还特意买了个防火保险箱放这些重要文件，虽然有点夸张，但总比丢了后悔强。毕竟这些都是花钱都不一定能补回来的重要证件。
常见问题集锦
很多人问我，如果成绩单丢失了怎么办？我的经验是立即联系学校，说明情况。大多数学校都有补办流程，只是需要一定的时间和费用。关键是要及时行动，拖得越久反而越麻烦。
还有关于成绩修改的问题。如果你发现成绩单上有错误，一定要尽快跟学校沟通修正。超过一定期限就很难更改了，这个教训我是深有体会。
